Hi Tracey,
Yes, it is possible. Open normal excel and loin through EPM add in tab. This would be your first session. Now open native excel once again through start -> programs. Login once again through EPM add in using another ID. This would be your second session.
Hope this helps.