Hi Bart,
Yes. This is possible.
Design Panel -- >Components Tab --> DataSource Name --> Edit Datasource Name.
Now you can point the datasource to a new Query. In other words switch from query in production support system to query in production system.
Regards,
Bharath